Växthus! Översta bilderna från Hjorteds Handelsträdgård. Det lilla växthuset är mitt alldeles egna! Bästa trädgårdsböckerna skriver Lena Israelsson. Bilden längst ner; Handbok för köksträdgården. Formgiven av Elsa Wohlfart, se boklänk. Cityodling, förresten, är inspirerande om man vill odla men saknar trädgård!

Greenhouses! Top pic from Hjorted Garden Centre, the small green house is my own and the last pic is a book about the kitchen garden. Elsa Wohlfart is the designer of this book, written by Lena Israelsson. Her books are only in Swedish, but I found this blog post in english though.

Hemväg. Och en tulpan som hamnat fel. Eller rätt?

Denise Grünsteins 59 buketter.

On my way home from work yesterday. And a tulip lost (?) in the white.
59 bouquets by Denise Grünstein.

Från och med nu ska jag ta (alla) mina idéer på allvar! Som uppfinningen Babyperuken t ex. Jag hade tänkt mig en serie på tre snygga frisyrer för de alldeles nyfödda, förpackade i fin förpackning, den perfekta presenten till nyblivna föräldrar alltså. Att jag inte direkt har legat i med produktutvecklingen, det erkänner jag, men att jag BORDE ha gjort det inser jag när jag upptäckt detta! Så nu väntar mina andra uppfinningar på framtida genombrott: Kemisalsparfymen, Syquestväskan m fl. Håll ut!

From now on I will take (all of) my ideas seriously! I had an idea about making wigs for newborns, but I did not continue working that idea out. Now someone else made their fortune (?) on baby-wigs!

Överst: Vägen till kontoret inne i byn. Underst: Vägen ner till huset där jag bor.
First pic: The gravel road to my office in Mörtfors. Second pic: Path to the house where I live.

To great finnish illustrators: Camilla Pentti, Erika Kallasmaa (Kovanen) and one finnish design studio: Dog Design.

En helg som kom och gick.
Med en turné av barnkalas. Med liljebaggar i rabatten och med storstädning, gräsklippning, pinnplockning, bollnickning. Och med jordgubbslandet fortfarande helt begravt under multnande löv och ogräs. A weekend with lily bugs in the garden, house cleaning,
children´s parties in the neighbourhood and with the strawberry bed still completely buried under molded leaves.

Time flies...

Weekend on its way!

Happy to find a link to a favorite artist of mine; Jenni Rope.
And Napa Books!
Both found on the always interesting blog of Lena Corwin.

And then I tripped over these prints by Angie Lewin.

See you!

Hootenanny Singers bildades i Västervik 1961 och låg på Svensktoppen med totalt 40 låtar. Bland originaluppsättningens mest kända inspelningar märks t ex Jag väntar vid min mila, Marianne och Björkens visa. Medlemmarna fr v: Hansi Schwarz, Björn Ulvaeus, Johan Karlberg och Tony Roth. Så det så!

Hootennanny Singers started their musical career in Västervik 1961! Listen to the song Gabrielle here.

Småkakor! Och kaffestugor, som Farfarsstugan, Övralid, ovanför Vätterns strand. Eller Tofvehult. Eller små fik som ägs av tanter och där småkakorna kostar 50 öre styck. Vad vore vardagen utan fikor? Bästa receptet ur Sjusorterskakor är Karl XV:s kringlor:

30 st,

150 g smör
4 msk vispgrädde
4 dl mjöl
vatten + pärlsocker till pensling o garnering

Rör smöret mjukt och häll i grädde + mjöl. Arbeta till en deg. Rulla ut till smala längder och forma till kringlor. Pensla med vatten och vänd i pärlsocker. Lägg på bakplåtspapper. Platta till lite, lite, lite... Grädda mitt i ugnen (200°C) ca 12 minuter.

Love cookies! And Farfarsstugan at Övralid where you drink coffee and eat home made butter cookies. Recipe above is only in Swedish. Sorry!

Cookies on the first picture are made by a pro. And enjoyed through a bakery window.

Pensionatet har ställt ut sina utemöbler! Portulak på fönsterbrädet,
och Afrikas Stjärna med rullrånsfika i väntan på att det ska bli
varmare ute.

Mörtfors Guesthouse has taken out the garden furniture! Portulak on the sill, and indoor games while waiting for weather to get warmer.

Below: Illustration links found on the updated site of Hiroshi Kariya.

Rachel Gannon


Adam Simpson

AND Cornelia O´Donovan! Found on the page of Robert Nicol. Have a look!

Eftermiddagspromenad, Mörtfors. Allt doftar! Afternoon walk, Mörtfors. Everything in nature smells so good!

Ställen där jag suttit i Hälsingland, Anna-Clara Tidholm.

Blomkål på gång i landet. Och handtextningar på plats hos CAKE, café i Västervik. Small plants of cauliflower in the garden. And handlettering for CAKE, café in Västervik.

Ida Björs. Illustrationer!
Mikael Jacobsson. Målningar!

Min tusch-apa önskar god helg! My ink-monkey wish you a really good weekend!

Ed Bing Lee found through the horror art site of Mia Mäkilä.

Våren exploderar med blommande slånbärsbuskar, plommonträd och vingliga tulpaner. Samtidigt som körsbärsblombladen yr genom luften lägger sig en fladdrande och smånervös känsla som en dimma över allt. Pennstrecken blir darriga, jag glömmer saker, kommer för sent till hämtningen på fritids, har fjärilar i magen utan särskild anledning. Naturen ändras snabbt, och på kontoret räcker tiden inte till...

Spring explodes. And at the same time the cherry tree lets the cherry-blossoms toss through the air a flickering feeling hits me, the same feeling every year. The lines I draw are shaky, I forget stuff, I´m constant late for picking up the children after school, butterfly-stomach without specific reason. Nature changes fast, and at work time flies...

Last pic, things I found in Berlin. The nice folkloristic card is made by Sukie.

Sista bilderna från Berlin. Botaniska trädgården! Last pictures from Berlin. The Botanical Garden!

I tre dagar var Åsa och jag i Berlin. Alla dessa spår av historia som ingen kan förhålla sig likgiltig inför gör att sinnena skärps, man bara måste damma av sin ofullständiga allmänbildning och börja fylla igen luckorna. Hur var det nu igen? Hur hänger skeendena ihop? Hur är det möjligt att som människa uthärda en vardag i krig, eller i murens skugga?

Resterna av muren (eller den ibland påtagliga saknaden av just dessa) blir en tidsmaskin. Arkitekturen likaså. Alla bilder ovan från Interbauområdet runt Hansaplatz.

Me and my friend Åsa visited Berlin for three days. The historical marks everywhere you put your feet leaves no one unaffected. You start to ask questions, and you need to know more. The remnants of the Berlin Wall (or the absence of traces) become a time machine, as well as the architecture. All the pictures above are from the area of the Interbau exhibition of 1957.