2008/06/30




Sommar hemma. En blandning av jobb, köksbyggande (J bygger), långfrukostar, sovmornar, umgänge. Lite för lite av motion, loppisar och i bland även av tålamod och friluftsliv. Ett tips på bra brödbakarblogg fick jag idag av M. Titta in på pain de martin.

Summer at home. Some work, some lazy mornings, spending some time with friends and family. Not much of exercising, flea markets and patience...

2008/06/23


Missa inte Mörtforsdagen, den 19 juli. Klicka på bilden för större! The annual event called Mörtfordagen is on July 19. Click on the pic for larger poster size. (Info only in Swedish. Sorry!)



Det finns inte mycket plats kvar på anslagstavlan i Mörtfors den här tiden på året! Och från och med nu och ett tag framöver - ett lite
mer sporadiskt bloggande då kök ska byggas, rabatter rensas,
dörrar slipas, simtag tas osv. Men vi ses då och då!

Not much space left on the billboard in Mörtfors. A while from now
I will not update my blog as often as usual. Summer is here and it surely requires attention... See you now and then!

2008/06/19




Djur i växthuset! En gorilla bland potatisblasten. En tigerunge under gurkplantan. Harry har lekt djungel igen.
På sista bilden syns turbåten Aron vid sin brygga i Mörtfors.
Turlista här.

Glad Midsommar! Till er som gillar denna helg.

Animals in the greenhouse! Harry has been playing with the monkey in the potatoe foliage and with the small tiger under the cucumber plant. On the last pic; the Mörtfors passenger boat Aron. Whant to take a trip? Timetable here.

2008/06/17


Illustration in progress (for a book), inspired by the royal vestures I posted recently.

Book By Its Cover wrote about Jenni Rope last week. And when I sometimes despair thinking about how the publishing houses more and more turn into Big Business, I visit Napa Books and I feel hope!

2008/06/16






5 vykort från Sandviken. Understa bilden är från den lilla lokalen, Odengatan 28, som jag och Madeleine hyrde under ett år medan vi gick på Konstfack. I lokalen byggde vi miljöer, som t ex en charkuteributik, ett galleri, en författarlya. Och bildens fiktiva nattklubb, Club Topless.

5 postcard from Sandviken. Last pic from a Odengatan 28, a room in which my friend Madeleine and I built up different sceneries during one year. A charcuterie, a gallery, a writers place and the night club on the picture, Club Topless.

Sandvikenlänkar: Den ultimata flirten med Sandvikens kommun, Sandvikens Konsthall, Konditori Marangoni, SAIKS hejarklackslåtar, Elvert Under Ground, Tuckers Lilla Kapell, Tallbo, Ecke Hedbergs Konstnärshem, Ralp Erskine

2008/06/12





I väntan på olika jobbsvar letar jag bilder på drottningars kläder, kungar, prinsessor och slott till illustrationer för en kommande bok. Slottet är målat av Ivan Bilibin 1909. Jan Broberg, teckningslärare på högstadiet i Sandviken, visade mig Bilibins bildvärld. För mig var det kanske där mitt ritande på riktigt började...

Searching for inspiration in queens and princess clothing to become illustrations for a coming book. Ivan Bilibin has made the painting with the castle. (Decor for a theatre play 1909.)

2008/06/11





Nejlikor är så vackra. Och lupiner!

Min syster Anna med familj har hälsat på.

Och en länk till min svåger Mathias band Madame Neruda.

Carnations are lovely. And lupins!
My sister and her family have been visiting us for some nice days.
And a link to the band my brother-in-law sings in.

2008/06/05


Men hallå EU! Året är 2008. Var är kvinnorna?
Gå in och skriv under här om du vill se en förändring!

250 million women in the EU. Not a singel one good enough? Sign here if you wish to see a change!

www.femalesinfront.eu

2008/06/04






Ror till jobbet. Ser en andmamma med åtta ulliga ungar, och stora fiskar som slår i vassen. Jag är lycklig över att få bo så här. (Översta bilden från i morse, de undre från i går kväll.)

Row to work this morning. I see a duckfamily, and big fish jumps in the reed. Feel happy to have the possibility to live here.

Enjoy Anne Kristin Hagesaethers new lithography and all her other beautiful prints here.

Peter Selgins Titanic Series

Mary Fedden


Both links above found on Anne Kristins page at Illustratorerna.

2008/06/02


Det är intressant med hår. Frisyrer är roliga att rita. Skägg är kul men svårt. Jag har gjort en serie om att gå till frissan; den kanske jag visar framöver. På bilden: två av många tuschpennetecknade frisyrer på glas. Och när jag ändå tänker på hår: Eksons postorderkatalog! Några favoriter här och här. Och här.

Hair is interesting. Hairstyles are fun to draw. Beards are fun but difficult. The picture shows two of my felt pen drawn hairstyles on glass. The links are to a masquerade mailorder company who likes hair and beards.